Simple past S
+ V2 + O + C (-di,
-dı)
Mot – a – mot anlamı şimdiki süreklilik olan
Türkçe tabir veya ifadesi ile aynı şekilde olan zamandır. İngilizcede bir olay
sadece konuşulduğu veya ifade edildiği anda meydana gelen bir olay ise bunun
anlatımında formülasyonu;
S + am,
is, are + Ving + O
+ C (-yor(um))
Türkçe söylem veya ifadesi -yor, veya -yorum
şeklinde olan present continuous kullanılır. Düz olumsuz kullanımında yardımcı
fiil ile asıl fiil arasına (not) negatif form ifadesi getirilir.
I, go/went/gone,
to, İstanbul
I am going
to İstanbul (İstanbul’a
gidiyorum)
I am not
going to İstanbul (İstanbul’a
gitmiyorum)
Past
Continuous
Mot
– a – mot anlamı geçmişte süreklilik olan Türkçe tabir veya ifadesi ile aynı
şekilde olan zamandır. Konuşma anından geçmişe giderken İngilizcede bir olay
geçmişte başlamış bitmiş. Şimdiyi ilgilendirmiyor sadece anlattığımız bir olay
ise, buna ek olarak bu olayın (geçmişteki) sürekliliğinden de bahsedilmek
isteniyorsa bunun anlatımında formülasyonu;
S + was,
were + Ving + O +
C (-yordu(m))
Türkçe
söylem veya ifadesi -yordu, veya -yordum şeklinde olan past continuous
kullanılır. Düz olumsuz kullanımında yardımcı fiil ile asıl fiil arasına (not)
negatif form ifadesi getirilir.
I, go/went/göne, to, İstanbul
I was going to İstanbul (İstanbul’a gidiyordum)
I was not going to İstanbul (İstanbul’a gitmiyordum)
Expert,
factory, production, cost, to calculate
Uzman, fabrika, üretim, maliyet, hesaplama
Uzman
fabrikadaki üretim maliyetlerini hesaplar/hesapladı/hesaplıyor/hesaplıyordu
Örnek
- 2
Area,
fighting, and, wheat, production, decrease, whole, world, starvation, to cause
alan, çatışma, ve, buğday, üretim, azalış, tüm, dünya, açlık,(-e, -a, -aya sebep olmak)
Bölgedeki
çatışma ve buğday üretimindeki azalış, tüm dünyada açlığa sebep
olur/oldu/oluyor/oluyordu
Simple present; Fighting in area and decrease in
production of wheat causes starvation in whole world
Simple
past; Fighting in
area and decrease in production of wheat caused starvation in whole world
Present continuous; Fighting
in area and decrease in production of wheat are causing starvation in whole
world
Past continuous; Fighting
in area and decrease in production of wheat were causing starvation in whole
world
SINAV
Sınav - 1
central
bank, country, banking, sector, study, to start
merkez bankası, ülke, bankacılık, sektör, inceleme,
başlatmak
Merkez
bankası ülkenin bankacılık sektörü ile ilgili inceleme
başlatır/başlattı/başlatıyor/başlatıyordu
Simple past; Central
bank started study about banking sector of country
Present continuous; Central bank is starting study about
banking sector of country
Past continuous; Central bank was starting study
about banking sector of country
government, foreign, market, case, expert,
report, to prepare
hükümet, yabancı,
Pazar, durum, uzman, rapor, hazırlamak
Hükümet dış piyasadaki durum hakkında uzman
raporu hazırlar/hazırladı/hazırlıyor/hazırlıyordu
Simple present; Government prepares report
of expert about case in foreign market
Simple past; Government
prepared report of expert about case in foreign market
Present continuous; Government is preparing report of expert
about case in foreign market
Past continuous; Government was preparing report of
expert about case in foreign market
Sınav – 3
IMF, financial, sanction, country, people, life/lives,
to effect
IMF, finansal, yaptırım, ülke,
insanlar, hayat, etkilemek
IMF’nin finansal yaptırımları ülkedeki
insanların yaşamını etkiler/etkiledi/etkiliyor/etkiliyordu
Simple
past; Financial
sanctions of IMF effected life of people in country
Present continuous; Financial
sanctions of IMF are effecting life of people in country
Past
continuous; Financial
sanctions of IMF were effecting life of people in country
financial,
sanction, negative, side, whole, country, people, to effect
finansal,
yaptırım, negatif, yön,
tüm, ülke, insanlar, etkilemek
Finansal
yaptırımlar ülkedeki tüm insanları negatif yönde etkiler/etkiledi/etkiliyor/etkiliyordu
Simple present; Financial sanctions effect in
negative side whole people in country.
Simple
past; Financial
sanctions effected in negative side whole people in country.
Present continuous; Financial
sanctions are effecting in negative side whole people in country.
Past
continuous; Financial
sanction were effecting in negative side whole people in country.
developed,
weapon, production, technique, war, course, to change
gelişmiş, silah, üretim, teknik, savaş, seyir, değiştirmek
Gelişmiş silah üretim teknikleri savaşın seyrini değiştirir/değiştirdi/değiştiriyor/değiştiriyordu
Present continuous; Developed
techniques of production of weapon are changing course of war
Past
continuous; Developed
techniques of production of weapon were changing course of war
Sınav
– 6
world
bank, president, country, banking, sector, case, report, to want
dünya bankası, başkan, ülke, bankacılık,
sektör, durum, rapor, istemek
Dünya
bankası başkanı ülkedeki bankacılık sektörünün durumu hakkında rapor ister/istedi/istiyor/istiyordu
Simple present; President
of world bank wants report about case of banking sector
Simple
past; President of
world bank wanted report about case of banking sector
Present continuous; President
of world bank is wanting report about case of banking sector
Past
continuous; President of
world bank was wanting report about case of banking sector
factory,
production, cost, increase, goods, price, to increase
fabrika,
üretim, maliyet, artış, mallar, fiyat, arttırmak
Fabrikadaki
üretim maliyetinin artışı malların fiyatını
artırır/arttırdı/arttırıyor/arttırıyordu
Simple
present; Increase of cost of production in factory
increases price of goods
Simple
past; Increase of
cost of production in factory increased price of goods
Present continuous; Increase
of cost of production in factory is increasing price of goods
Past
continuous; Increase of cost
of production in factory was increasing price of goods
Sınav
– 8
government,
tax, increase, decision, goods, price, increase, lead to (V1) – led
to (V2)
hükümet,
vergi, artış, karar, mallar, fiyat,
artış, -e,a yol açmak
Hükümetin
vergi artırma kararı malların fiyatında artışa yol açar.
Simple
present; Decision of increase of tax of government
leads to increase in price of goods
Simple
past; Decision of
increase of tax of government led to increase in price of goods
Present continuous; Decision
of increase of tax of government is leading to increase in price of goods
Past continuous; Decision
of increase of tax of government was leading to increase in price of goods
Sınav
– 9
world,
climate, change, next, generation, life/lives, to effect
dünya, iklim,
değişim, gelecek. nesil, hayat, etkilemek
dünyadaki
iklim değişimi gelecek neslin hayatını etkiler/etkiledi/etkiliyor/etkiliyordu.
Simple
present; Change of climate
in world effects life of next generation.
Simple
past; Change of
climate in world effected life of next generation.
Present
continuous; Change of climate in
world is effecting life of next generation.
Past
continuous; Change of climate
in world was effecting life of next generation.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder