THERE + TO BE + NOUN ( 1 NOLU ANA YAPI )
There is a house
Bir
ev vardır.
There
is an examination
Bir
sınav vardır.
There
is a test
Bir
test vardır.
There
is a possibility
Bir
olasılık vardır.
(eğilim)
There
is a tendency
Bir
eğilim vardır.
There
is a translation
Bir
çeviri vardır.
There
is a form
Bir
şekil vardır.
There
is a hope
Bir
ümit vardır.
There
is an improvement
Bir
gelişme vardır.
There
is a theory
Bir
teori vardır.
There
is a supply
Bir
arz vardır.
There
is a wire
Bir
kablo vardır.
There
is a vibration
Bir
titreşim vardır.
There is a temprature
Bir
sıcaklık vardır.
There
is a type
Bir
tip vardır.
There
is a statement
Bir
ifade vardır.
There
is a suggestion
Bir
öneri vardır.
There
is a summary
Bir
özet vardır.
There
is a source
Bir
kaynak vardır.
There
is a solution
Bir
çözüm vardır.
(benzerlik)
There
is a similarity
Bir
benzerlik vardır.
There
is a profit
Bir
kar vardır.
There
is a condition
Bir
koşul vardır.
There
is a long examination
Uzun
bir sınav vardır.
There
is a short test
Kısa
bir test vardır.
(zayıf)
Zayıf
bir olasılık vardır.
There
is a good translation
İyi
bir çeviri vardır.
There
is a new form
Yeni
bir şekil vardır.
There
is a faint hope
Zayıf
bir umut vardır.
There is a great improvement
Büyük
bir gelişme vardır.
There
is a new theory
Yeni
bir teori vardır.
There
is a large supply
Büyük
bir arz vardır.
There
is a thin wire
İnce
bir kablo vardır.
There
is a slight vibration
Hafif
bir titreşim vardır.
There
is a high temprature
Yüksek
bir sıcaklık vardır.
There
is a new type
Yeni
bir tip vardır.
There
is a false statement
Yanlış
bir ifade vardır.
There
is a useful suggestion
Yararlı
bir öneri vardır
There
is a short summary
Kısa
bir özet vardır.
There
is a hopeful solution
Umut
verici bir çözüm vardır.
There
is a slight similarity
Hafif
bir benzerlik vardır.
There
is an important condition
Önemli
bir durum vardır
There …. kombinasyon düzeyleri
There
is vardır
There
was vardı
There
were -ler, lar vardı
There
has been olmuştur
There
have been -ler, lar olmuştur
There
had been olmuştu
There
will be olacak(tır)
There
would be olacaktı
There
could be olabil(ir)di
There
may be olabilir
There
might be olabilir(di)
There
can be olabilir
There
must be olmalı(dır)
There
should be olmalı(dır)
There
ought to be olmalı(dır)
There
must have been (olmuş) olmalıydı
There
should have been (olmuş) olmalıydı
There
might have been olmuş olabilir(di)
There
could have been olmuş olabil(ir)di
There
would have been olmuş olacaktı
Olumsuz
kombinasyonlar
There
is (not) (no) yoktur
There
are (not) (no) -ler, -lar yoktur
There
was (not) (no) yoktu
There
were (not) (no) - ler, -lare yoktu
There
have (not) been (no) -ler, lar olmamıştır
There
had (not) been (no) olmamıştı
There
will (not) be (no) olmayacak(tır)
There
could (not) be (no) olama(z)dı
There
may (not) be (no) olmayabilir
There
might (not) be (no) olmayabilir(di)
There
should (not) be (no) olmamalı(dır)
There
ought (not) to (not) be (no) olmamalı(dır)
There
should (not) have (not) been (no) (olmuş) olmamalıydı
There
might (not) have (not) been (no) olmuş olmayabilir(di)
There
could (not) have (not) been (no) olmuş olama(z)dı
Not: Negatif form kombinasyonlarında
sadece biri kullanılır. Yalnız (no) kombinasyonu kullanılacağı zaman kendinden
sonra gelen kelime veya kelime gurubu hiçbir şekilde herhangi bir artikel,
iyelik, işaret veya nicelik sıfatı almaması gerekir
There
could be :
olabil(ir)di anlamında. Geçmiş zamanda %100 kesinlikle olma durumu
There
may be : olabilir
anlamında. Şimdiki zaman yüksek olasılık
There
might be :
1-) olabilir anlamında. Şimdiki zaman düşük olasılık
: 2-) olabilirdi anlamında.
Geçmiş zaman sadece olasılık
There
can be : olabilir
anlamında. Şimdiki zaman %100 veya kesinlikle olma durumu
There
should be : olmalı veya
olmalıdır anlamında. 2. Derece zorunluluk modal durumu
There
ought be : olmalı veya
olmalıdır anlamında. 2. Derece zorunluluk modal durumu
Kendi
aralarında da zorunluluk dereceleri büyükten küçüğe doğru
1-)
must
2-)
ought to
3-)
should
modali
gelir.
Not: Bu modalde kullanılabildikleri her
türlü ana yapıda aynı anlam ve özellikleri gösterir.
There
will be along examination
Uzun
bir sınav olacak
There
will be a short test
Kısa
bir test olacak
can (kesin)
There
may be a faint possibility
might (düşük)
Zayıf
bir olasılık olabilir
There
may be a slight tendency
Hafif
bir eğilim olabilir.
There
may be good translation
İyi
bir çeviri olabilir.
There
may be no new form
Yeni
şekil olmayabilir.
There
might a faint hope
Zayıf
bir ümit olabilirdi.
There
have been no great improvements
Büyük
gelişmeler olmamıştır
There
would been many new theorys
Birçok
yeni teori olmuş olacaktı
There
can be large supplies
Büyük
arzlar olabilir
There
ought to be thin wire
İnce
bir kablo olmalı
There
should have been a slight vibration
Hafif
bir titreşim olmuş olmalıydı.
There
could be a high temperature
Yüksek
bir sıcaklık olabilirdi
There
have been several new type
Birkaç
yeni tip olmuştur.
There
must be false statement
Yanlış
ifade olmamalı
There
can be many useful suggestions
Birçok
yararlı öneri olabilir
Kısa
bir özet olmalı
There
must be a short summary
There
would be a new source
Yeni
bir kaynak olacaktı
There
can be useful solution
Yararlı
bir çözüm olabilir
There
could be a slight similarity
Hafif
bir benzerlik olabilirdi
There
will be no large profit
Büyük
kar olmayacak
There
will be a long examination in english next week
Gelecek
hafta İngilizcede uzun bir sınav olacak
There
will be a short test in geology this afternoon
Bu
öğleden sonra Jeolojide kısa bir test olacak
Not: To be olmak fiili kullanımları
açısından 1 nolu ana yapı ile 3 nolu ana yapıda fiilli cümle kurulumlarının
birbirinden ayırt edilmesi;
Bunları
birbirinden ayırmanın %100’lük bir tek yolu vardır. Cümleye önce fiili bir
cümleymiş gibi yaklaşılır. Özne görüntüsündeki unsur ile fiil çekimine göre
yerleştirildikten sonra fiile nesne sorusu sorulur. Nesne sorusuna cevap
veriyorsa cümle 3 nolu ana yapıda fiilli cümle, cevap vermiyorsa 1 nolu ana
yapıdadır. Bu analiz sadece Türkçeden İngilizceye kurulumda (İngilizceden
Türkçeye kurulumda cümlenin zaten hangi ana yapıda olduğu bellidir) ve sadece
olmak kombinasyonel anlamına sahip fiiller için to be (olmak) fiili ile ilgili
bir analizdir. Diğer fiiller ile ilgili kurulumda cümle zaten 3 nolu ana yapıda
fiilli cümle kurulumudur.
Not: 3 ana yapı içinde İngilizceden
Türkçeye, Türkçeden İngilizceye kuruluşu %100 edat takımı kuruluşu gibi olan
tek büyük ana yapı 1 nolu ana yapıdır.
library, this, work, good,
translation
1-)
Kütüphanede bu çalışmanın iyi bir çevirisi olacak.
2-)
Kütüphanede, bu çalışmanın iyi bir çevirisi olacak.
In library there will be a good translation
of this work
Not:
3 ana yapı içinde sadece 1 nolu ana yağıda burada da sadece Türkçeden
İngilizceye kurulumda (İngilizceden Türkçeye kurulumda zaten bellidir) cümle açıcısı
oluşturulup oluşturulmaması cümleyi kurana bağlıdır.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder